- adagio assai
- (ital.)sehr langsam
Italo-Tedesco di Musica. 2013.
adagio assai
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
adagio assai — ит. [ада/джо асса/и] adagio di molto [ада/джо ди мо/льто] очень медленно ◊ adagio ma non troppo [ада/джо ма нон тро/ппо] медленно, но не слишком … Словарь иностранных музыкальных терминов
assai — assái adv. (sil. sai) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ASSÁI adv. (muz. ; ca indicaţie de execuţie) Destul de, suficient. ♢ Allegro assai = mai repede decât allegro; adagio assai = mai rar decât adagio. [< it. assai] … Dicționar Român
Adagio (Musik) — bedeutet in der Musik den langsamen Bewegungsgrad eines Musiksatzes, dessen Charakter meistens sanft und heiter ist. Beethoven, seltner Mozart, schrieb es auch über ernste und feierliche Tonstücke. In Sinfonien, Sonaten, Conzerten erscheint es… … Damen Conversations Lexikon
adagio di molto — adagio assai ит. [ада/джо асса/и] adagio di molto [ада/джо ди мо/льто] очень медленно ◊ adagio ma non troppo [ада/джо ма нон тро/ппо] медленно, но не слишком … Словарь иностранных музыкальных терминов
Assai — As*sa i [It., fr. L. ad + satis enough. See {Assets}.] (Mus.) A direction equivalent to very; as, adagio assai, very slow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Adagio — (ital., spr. schio), langsam, dient in der Musik zur Bezeichnung des Tempo od. eines ganzen Tonstücks in langsamer Bewegung. Der Charakter des A. ist zärtlich, traurig etc.; bei dem Vortrag desselben werden vom Tone alle seine guten Eigenschaften … Pierer's Universal-Lexikon
assai — adv. Mus. very (adagio assai). Etymology: It. * * * ‖ assai, adv. Mus. (assaːˈi) [It. = enough, very; cogn. with Fr. assez: L. ad satis = ad to, up to, satis enough.] A direction equivalent to ‘very,’ as in adagio assai = very slow … Useful english dictionary
assai — as|sai 〈Mus.〉 1. sehr viel 2. genug, ziemlich, sehr ● vivace assai 〈Mus.〉 sehr, ziemlich lebhaft (zu spielen) [ital.] * * * as|sai [ital. assai < vlat. ad satis = genug] (Musik; in Verbindung mit einer Tempobezeichnung): sehr, ziemlich:… … Universal-Lexikon
Adagio — Ada|gio 〈[ dʒo] n.; s, od. s; Mus.〉 Musikstück, das in langsamem Tempo zu spielen ist [→ adagio] * * * ada|gio [a da:d̮ʒo ] <Adv.> [ital., eigtl. = auf langsame Art, zu: agio = Bequemlichkeit, letztlich zu lat. adiacere = in der Nähe… … Universal-Lexikon
adagio — ada|gio 〈[ dʒo] Adj.; Mus.〉 langsam, ruhig (zu spielen) [ital.] * * * ada|gio [a da:d̮ʒo ] <Adv.> [ital., eigtl. = auf langsame Art, zu: agio = Bequemlichkeit, letztlich zu lat. adiacere = in der Nähe liegen] (Musik): langsam, ruhig. * * *… … Universal-Lexikon
Adagio — (адажио, правильнее ададжо, итал., букв. тихо, спокойно, медленно) – 1) Термин, первоначально означавший (согласно Й. Й. Кванцу, 1752) с нежностью . Как и др. подобные обозначения, проставлялся в начале муз. произв. для указания… … Музыкальная энциклопедия
